مجله اینترنتی پارسی گو: آندره استراماچونی مربی ایتالیایی استقلال از اینکه بدون حضور مترجم روی نیمکت استقلال بوده است ناراحت است و می گوید مربی ایتالیایی در ایران بدون مترجم یعنی توهین! معلوم نیست پس از اولین شکست استقلال با این مربی نامدار، تکلیف آینده نیمکت استقلال چه خواهد شد؟
استراماچونی: به من بی احترامی کردید، اما تسلیم نمی شوم؛
آندره استراماچونی سرمربی استقلال پس از شکست مقابل ماشین سازی با عصبانیت و شکایت در کنفرانس خبری حاضر شد و از یک نفر که نمی داند منتسب به کجاست، شکایت کرد. به نوشته ورزش سه استراماچونی که اجازه حضور مترجمش را در کنار خط نداده بودند، تنها و بدون همراهی او وارد سالن کنفرانس مطبوعاتی شد و با عصبانیت در جای خود نشست. او بخش عمده ای از صحبت هایش را به گلایه از فردی اختصاص داد که نمی دانست منتسب به باشگاه استقلال است یا فدراسیون فوتبال. استراماچونی پس از اینکه برای اولین مرتبه در نشست مطبوعاتی پس از یک بازی رسمی حاضر شد، با عصبانیت نشست را ترک کرد.
سرمربی استقلال که هنوز با شرایط فوتبال ایران خو نگرفته، پس از شکست در ثانیه های پایانی حرف هایش را اینگونه آغاز کرد: به همه خسته نباشید می گویم. این چیزی هست که اصلا برای من قابل قبول نیست. بازی اول یک مربی ایتالیایی در ایران بعد از دو ماه کار و نمی دانم این شخص مال فدراسیون بود یا استقلال؟ اما یک مربی ایتالیایی در ایران بدون حضور مترجم روی نیمکت. این یک بی حرمتی به من است. من نمی دانم این شخص از فدراسیون یا استقلال چه مشکلی با من دارد ولی آنها باید رو بازی کنند، نه اینکه با این کلک ها مقابل من قرار بگیرند. بازی اول یک مربی ایتالیایی در آسیا بدون مترجم؟ این یک بی احترامی به من است. این چه چیزی است؟! این یک بی احترامی است.
خشم و داد و فریاد استراماچونی در نشست مطبوعاتی
مربی ۴۰ ساله ایتالیایی در مورد بازی و شکست نیز صحبت کرد و گفت: در مورد بازی اگر بخواهم صحبت کنم، همه چیز ساده است. ما خیلی بد شروع کردیم و ماشین بهتر بود. آنها در دقایق اول شانس بسیار خوبی داشتند و حسینی واکنش خوبی داشت، اما به نظرم ما واکنش و بازگشت خوبی داشتیم و خوب بازی کردیم. در نیمه دوم، ماشین سازی حتی از خط نیمه جلوتر نیامد، اما با اشتباه ما بازی را یک بر صفر برد. ما شایسته و مستحق باخت نبودیم. ضمن اینکه من از رفتار بعضی بازیکن ها در تلف کردن وقت خوشم نیامد. این چیزی است که در فوتبال باید از آن پرهیز کرد؛ به هر حال اما این چیزها در فوتبال هست. اگر این مسائل برای داور مسئله نیست، پس برای ما هم نیست !
استراماچونی سپس اینگونه حرف هایش را از سر گرفت و افزود: من دو ماه پر از مشکل را در اینجا پشت سر گذاشته ام، اما تسلیم نمی شوم. اما چیزی که امروز برای من اتفاق افتاد، بی احترامی به من و حرفه ام بود. این چه معنی ای می دهد که من از حضور مترجمم در بازی محروم باشم. این چیزها اما باعث نمی شود، تسلیم شوم. من اینجا می مانم و تسلیم نمی شوم، چون استقلال بهترین تماشاگران را دارد. تبریک به ماشین سازی. همین و بس …
تهیه و تنظیم: مجله اینترنتی پارسی گو